Prevod od "se rozvedli" do Srpski


Kako koristiti "se rozvedli" u rečenicama:

Rodiče se rozvedli, když jsem byla malá.
Moji su se rastali kad sam bila mala.
A požádala mě, abychom se rozvedli.
Ne samo u Indiji, veæ i sa mnom. I onda je zatražila razvod od mene.
Co tím myslíš, "Jak jsme se rozvedli"?
Kako to misliš "Kako ste se razveli?"
Naši se rozvedli, a po nějaké době... jsem si prostě začala myslet, že jsem si to vymyslela.
Moji su se razveli i nakon nekog vremena... samo sam mislila da mi se uèinilo.
A naši rodiče se rozvedli, když jsme s Ericem byli ještě na základní škole.
Родитељи су нам се развели док смо ја и Ерик били у основној школи.
Rodiče se rozvedli, než jsi dosáhl puberty.
Родитељи се развели пре твог пубертета?
Tedy, někde jistě existuje, ale mý rodiče se rozvedli.
Mislim, imala sam ga, pretpostavljam. Roditelji su mi se razveli pre mnogo godina.
Už chápu, proč jste se rozvedli.
Zato si se razvela od njega?
Vzpomínám si, proč jsme se rozvedli.
То ме је подсетило на разлог нашег развода.
Jeho rodiče se rozvedli, a on mi přestal volat.
Roditelji su mu se razveli i prestao me nazivati.
Jednou jsem byla na svatbě, kde hráli swing, a do dvou měsíců se rozvedli.
Bila sam na svadbi gde je svirao swing i razveli su se posle dva meseca.
Máma s tátou se rozvedli, když mi bylo sedm.
Moji su se razveli kad mi je bilo sedam.
Naši se rozvedli, když mi bylo osm, a já začal psát povídky a vkládal do nich svě pocity.
Roditelji su mi se razveli kad sam imao osam. Poèeo sam pisati prièe u koje sam stavljao svoje osjeæaje.
Mí rodiče se rozvedli, když mi byly tři.
Moji roditelji su se razveli kada sam imala 3 godine.
Když se rozvedli, řekla mu, že když se s tebou pokusí spojit, nechá ho zavřít.
Kad su se razveli, rekla mu je, ako ikad pokuša da te naðe da æe dati pandurima sve što im treba da ga strpaju u zatvor.
Mí rodiče se rozvedli, když mi bylo třináct.
Moji roditelji su se razveli kada sam imala 13 godina.
Naši se rozvedli, když mi byly tři.
Pa, moji roditelji su se razveli kad sam imao 3 godine.
S jeho matkou jsme se rozvedli, on mě z toho obviňuje.
Njegova mama i ja smo se razišli.
A protože kdybychom se rozvedli, tak by to potom trvalo tak půl roku než by jsme prošli šesti koly zotavení.
Da. Jer, ako se zaista razvedemo, trebaæe nam najmanje šest meseci, da proðemo kroz pet stadijuma bola.
Moji rodiče se rozvedli, když jsem chodila do 8. třídy a já jsem si myslela, že to byla moje vina.
Roditelji su mi se razveli u osmom razredu i mislila sam da je moja krivica.
Rodiče se rozvedli, když mi bylo 7.
Moji su se roditelji razveli kad sam imao 7 godina.
My jsme se rozvedli z toho samého důvodu.
Razveli smo se iz istog razloga.
Před časem se rozvedli a tak si nás s mým starším bráchou prohazovali mezi sebou.
Davno su se razveli. Ja i moj stariji brat smo bili izmeðu njih.
Moje máma a táta se rozvedli.
Moji mama i tata se razvode.
Nikdy jsem se nezajímal o Rosenin život po tom co jsme se rozvedli.
Никада се нисам мешао у Розанин живот након развода.
Myslela jsem, že jste se rozvedli.
Mislila sam da si se razveo.
Ne, co jsme se rozvedli, jsme spolu skoro nemluvili.
Ne, jedva smo razgovarali od razvoda.
Navštěvovali jsme ho s tvoji mámou, než jsme se rozvedli.
Mama i ja smo odlazili kod njega prije razvoda.
Když se rozvedli, každé léto jsem trávila ve Francii s otcem.
Kada su se razveli provodila sam leta u Francuskoj sa svojim ocem.
Co jsme se rozvedli, začalo být všechno divný a pak sem se spřáhla se Stuem a leccos sme si užili, ale už to prostě nebylo ono.
Kad smo završili, sve je krenulo nizbrdo, pa sam skrenula sa Stuom, i jeste da smo imali lepih trenutaka, ali sve vreme mi nešto nije u redu.
Když se tě lidi ptají, proč jsme se rozvedli, co říkáš?
Kada te pitaju zašto smo se razveli, šta kažeš?
Proč myslíš, že jsem chtěla, abys přišel k soudu, abychom se rozvedli?
A šta si mislio, zbog èega sam te zvala da doðeš da se razvedemo?
Henry a já jsme se rozvedli, když bylo Jaiovi 11.
Henry i ja smo se razveli kad je Jai ima 11 godina.
Tohle je mé první rande od té doby, co jsme se rozvedli a ten chlap mě vezme do Hooters.
To je prvi dogaðaj od kako imam status razvedene, a momak me dovodi u Huters.
Moji rodiče se rozvedli, když mi bylo deset.
Roditelji su mi se razdvojili kada sam imala 10 godina.
Ta předmanželská smlouva je tu pouze pro případ, že bychom se rozvedli, což neuděláme, takže na tom nesejde.
Пренуп или шта год да је је само за нас ако се развели, које нисмо урадиш, - па то није битно.
K smrti se styděl za to, že jsme se rozvedli.
Kad sam se razvela, mnogo sam ga osramotila.
Moji rodiče se rozvedli, když mi bylo sedm.
Moji roditelji su se razveli kada sam imao sedam.
Jejich varieté pokračovalo dlouho potom, co se rozvedli a my o nich ještě pořád mluvíme.
Njihova emisija se prikazivala dugo nakon razvoda i još uvek razgovaramo o njima.
Lidé ve středním věku spěchají, aby se rozvedli s lidmi, které si jako mladí spěchali vzít.
Sredovečni ljudi požuruju da se razvedu od osoba koje su kao mladi požurili da ožene.
0.34685206413269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?